1.
Союз нерушимый республик свободных
싸이오즈 네루쉬믈리 리스뿌블리 쓰보보디흐
깨질 수 없는 자유로운 공화국들의 동맹을
Сплотила навеки Великая Русь.
싸이디 바다에이 니벨리까이아 루스.
위대한 루스가 끈끈히 묶었도다.
Да здравствует созданный волей народов
다 즈라소유 소즈단 니보이 네파로다
인민의 권력이 넘치도록 번창하리라.
Единый, могучий Советский Союз!
에디니이 모구취니 소베에뜨스끼 싸이우즈!
하나이고 강하다, 소비에트 연방.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.
2.
Сквозь годы сияло нам солнце свободы,
소이씨로 씨시 알로 남 솔리쩨 싸보보드비,
자유의 태양이 폭풍우를 뚫고 우리를 비춰주리라.
И Ленин великий нам путь озарил:
이 레닌 벨리끼흐 남 부드 자이자릴
그리고 위대한 레닌이 우리에게 길을 밝혀주었네.
На правое дело он поднял народы,
나 나이 바이에네이와 온드보이 닷잇나로비
그이는 여러 민족의 인민을 이끌고
На труд и на подвиги нас вдохновил!
나 뜨루 이 나 뽀드비기 나스 단바히이!
우리를 노동으로 이끌었도다.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.
3.
В победе бессмертных идей коммунизма
빠이비에 베스스베르띠히 이데 꼼무니즈마
영원한 공산주의 사상의 승리 속에서
Мы видим грядущее нашей страны,
미 미비딤 그루쉐 나쉐이 스뜨라비,
우리는 우리의 미래를 보도다
И Красному знамени славной Отчизны
이 끄라스노무 즈나메니 슬라브노이 오뜨취즈니
그리고 우리 영광스러운 조국의 붉은 기에게
Мы будем всегда беззаветно верны!
미 부뎀 씨그나르데 싸이베라이 바베림!
우리는 언제나 진실하겠노라.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.
romanize Korean
Союз нерушимый республик свободных
싸이오즈 네루쉬믈리 리스뿌블리 쓰보보디흐
깨질 수 없는 자유로운 공화국들의 동맹을
Сплотила навеки Великая Русь.
싸이디 바다에이 니벨리까이아 루스.
위대한 루스가 끈끈히 묶었도다.
Да здравствует созданный волей народов
다 즈라소유 소즈단 니보이 네파로다
인민의 권력이 넘치도록 번창하리라.
Единый, могучий Советский Союз!
에디니이 모구취니 소베에뜨스끼 싸이우즈!
하나이고 강하다, 소비에트 연방.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.
2.
Сквозь годы сияло нам солнце свободы,
소이씨로 씨시 알로 남 솔리쩨 싸보보드비,
자유의 태양이 폭풍우를 뚫고 우리를 비춰주리라.
И Ленин великий нам путь озарил:
이 레닌 벨리끼흐 남 부드 자이자릴
그리고 위대한 레닌이 우리에게 길을 밝혀주었네.
На правое дело он поднял народы,
나 나이 바이에네이와 온드보이 닷잇나로비
그이는 여러 민족의 인민을 이끌고
На труд и на подвиги нас вдохновил!
나 뜨루 이 나 뽀드비기 나스 단바히이!
우리를 노동으로 이끌었도다.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.
3.
В победе бессмертных идей коммунизма
빠이비에 베스스베르띠히 이데 꼼무니즈마
영원한 공산주의 사상의 승리 속에서
Мы видим грядущее нашей страны,
미 미비딤 그루쉐 나쉐이 스뜨라비,
우리는 우리의 미래를 보도다
И Красному знамени славной Отчизны
이 끄라스노무 즈나메니 슬라브노이 오뜨취즈니
그리고 우리 영광스러운 조국의 붉은 기에게
Мы будем всегда беззаветно верны!
미 부뎀 씨그나르데 싸이베라이 바베림!
우리는 언제나 진실하겠노라.
후렴
Славься, Отечество наше свободное,
슬라브스까~~ 에디야스까 나~쉐 스바도바이에
우리의 자유로운 조국에 영광을.
Дружбы народов надежный оплот!
드루줴 다로 닷나이로 띠바구
모든 인민들의 우정은 믿을 수 있는 요새이다.
Партия Ленина - сила народная
다아 미이아이 에밍라이 씨이 바잉라이 오바이아이
레닌의 당은 인민의 힘이다.
Нас к торжеству коммунизма ведет!
빠스다데 쓰보그까 레니싸케도
마침내 공산주의의 승리를 인도하네.